🔋🐅♈
图像小说则是一种新的漫画类型。这一名词于1978年出现在美国,意在与低龄化的商业漫画做出区隔,主张比肩严肃作品的文学化创作,欢迎更有深度的成年读者。同一时期,欧洲也出现符合这一定义的作品,比如《太空英雌芭芭丽娜》(1962-1964)与《咸海之歌》(1967-1969)。2018年,图像小说已占据法国图书市场总销售额的25%。
吕俊君介绍,其实,许多法国作者不将自己视为专业漫画家。在他们看来,漫画只是一个载体,与文字、音乐、摄影等表达形式没有区隔。法国作者也因此不会自我设限,会持续尝试“新玩法”。法国漫画界尊崇“作者性”,会给作者留出尽情发挥的空间。同时,法国读者在漫画领域的审美也非常多元、包容,格外关注多元、严肃的议题。
他觉得,漫画在沟通两种文明间发挥着不可替代的作用。他记得有一次,他向前任法国驻华大使罗梁(Laurent Bili)推荐了一位法国漫画家,罗梁却说“我给你推荐一个厉害的”,并向他推荐了在中国名不见经传、却在法国十分有名的云南漫画家李昆武。“(人与人之间)聊起漫画的时候会很轻松,这种形式自带幽默感。交流起来,自然就变得亲近了。”吕俊君说。
“每次看法国漫画的时候,都觉得它会自然流露出法国的生活方式和价值观。如果我们也能把中国漫画推广出去,效果一定很好。”如今,吕俊君与他的同事正在把中国图像小说介绍到法国,已经出版的作品包括“80后”作者吴青松的国风漫画《山海戮》。这本书以《山海经》等中国古典神话传说为基础,讲述了一个融合废土、蒸汽朋克等元素的奇幻大陆上一群冒险者的故事。吕俊君说,他最近还把北京插画师老葛的《漫步八十年代》推荐给一个法国编辑,这是一本讲20世纪八九十年代北京风土人情的图像小说。“有机会的话,我们都会推荐过去。”(图文/秋狸)
⚏(撰稿:单于月勤)国家金融监督管理总局有关司局负责人就《小额贷款公司监督管理暂行办法(征求意见稿)》答记者问
2024/08/24顾树君🎰
国家卫健委组织专家对新冠“二阳”感染相关问题进行解答
2024/08/24公孙荔忠💵
线上消费快速增长 消费者呼唤更多“避坑”指南
2024/08/24都奇建📼
新华鲜报丨考古发掘50年 马王堆汉墓文物知识库初步形成
2024/08/24匡宇韦㊗
网号、网证热点六问——详解《国家网络身份认证公共服务管理办法(征求意见稿)》
2024/08/24宗政浩时🔟
越南女博士在华逐梦:当好“贤内助”盼开“百年老店”
2024/08/23毕苛云⏭
联播观察|关键词看改革 便捷高效的农业社会化服务
2024/08/23解才珠🏆
江苏泰州:蒙面大爷丢下信封就走 打开竟是5000元善款
2024/08/23纪冠苑p
熊猫使者拉近中美人民距离
2024/08/22司空钧亚s
大运河考古展现多彩历史画卷
2024/08/22欧阳淑力🍎